Cintia Magno
Em entrevista do DIÁRIO, a pesquisadora Mízar Bonna lembra que há diferenças entre as representações de Nossa Senhora de Nazaré em Portugal e a de Belém. “A nossa é de Nazaré, cidade onde Maria nasceu e depois criou Jesus, na Galileia. A Senhora de Nazaré de Portugal quer dizer da cidade de Nazaré, em Portugal. São as duas completamente diferentes!”, aponta. “A Senhora da Nazaré, em Portugal, está sentada amamentando o Menino Jesus no seio esquerdo”.
Já a imagem autêntica, encontrada por Plácido em Belém-PA, é representada com o menino Jesus sobre o braço esquerdo e dá apoio com a mão direita. Entalhada em madeira e medindo 28 centímetros, a imagem representa Maria branca, com cabelos longos e soltos em um cacho no ombro direito. Ela já foi encontrada por Plácido com uma capinha triangular, que do lado de dentro trazia escrito “Nossa Senhora de Nazaré do Desterro, devoção Portuguesa”.
Era ela própria que saía nas procissões do Círio até 1926, quando, por medida de segurança, foi substituída pela imagem do Colégio Gentil. Já a imagem que é usada hoje nas procissões, chamada imagem peregrina ou, como Mízar Bonna prefere, ‘Senhora da Berlinda’, estreou no Círio de 1969, sendo encomendada um ano antes. De origem italiana, a imagem peregrina apresenta Maria como uma jovem senhora, de pele clara, olhos e cabelos escuros, com o cacho também sobre o ombro direito.