RIO (AG) – Juliette vem dividindo opiniões desde que lançou, em seu projeto junino chamado “São Juão”, a música “Vem galopar”, adaptação de “Pagode russo”, de Luiz Gonzaga. Enquanto diversos fãs disseram que o refrão grudou na cabeça, muitas outras pessoas criticaram a versão por não contribuir para a cultura das festas de São João. O refrão diz: “Vem galopar/ Fazer o roça roça/ Dançando o tcha-tcha-tcha/Vem se envolver com a tropa”.
Para os críticos, a vencedora do BBB 21 fez um vídeo falando de duplo sentido e comparando com clássicos como “Severina Xique-Xique”, de Genival Lacerda, e “Só gosto de tudo grande”, de Marinês: ” Eu não sou a inventora do duplo sentido. Se você pesquisar um pouquinho, você vai ver que estava aí desde que o mundo é mundo”, disse ela.
Mas as pessoas disseram que o problema não é a letra, e sim a versão: “O problema não é o duplo sentido. É a releitura em si. Tá querendo modernizar o clássico e vamos combinar que não precisava”, escreveu um seguidor. Outro reforçou: “E desde quando o problema foi o duplo sentido? Esse recurso está presente em diversas obras nordestinas e tem apelo cultural. É enriquecedor quando utilizado de forma criativa. Agora, sua versão dá nem pra chamar de releitura, letra pobre e preguiçosa, mais do mesmo”, ponderou outro.