ALÉM DO 'THE BOOK IS ON THE TABLE'

COP30 em Belém: dicas para não fazer feio ao falar inglês com os visitantes

Saber algumas frases-chave já ajuda a quebrar o gelo, transmitir simpatia e evitar situações constrangedoras.

 Foto: Pedro Guerreiro/Ag. Pará
Foto: Pedro Guerreiro/Ag. Pará

A COP30, que será realizada em Belém em 2025, vai atrair milhares de visitantes de todas as partes do mundo. Com delegações, jornalistas, ambientalistas, empresários e turistas circulando pela cidade, é inevitável que muitos paraenses precisem se comunicar em inglês — seja para dar informações, fazer negócios ou simplesmente ser um bom anfitrião.

Mesmo quem não é fluente pode se sair bem com um pouco de preparação. Saber algumas frases-chave já ajuda a quebrar o gelo, transmitir simpatia e evitar situações constrangedoras.

1. Comece pelo básico: saudações e apresentações

Cumprimentar e se apresentar é o primeiro passo para qualquer conversa.

  • Hello! What’s your name? (Olá! Qual é seu nome?)
  • My name is… (Meu nome é…)
  • Nice to meet you. (Prazer em conhecê-lo.)

Não esqueça de sorrir e manter contato visual — comunicação não é só sobre palavras.

2. Saiba pedir ajuda e agradecer

Em eventos internacionais, demonstrar educação conta muitos pontos.

  • Excuse me. (Com licença.)
  • Help me, please. (Me ajude, por favor.)
  • Thank you. / Thanks. (Obrigado.)
  • You’re welcome. (De nada.)

3. Entenda e responda a perguntas comuns

Estrangeiros podem perguntar de onde você é ou o que faz.

  • I’m from Brazil. (Eu sou do Brasil.)
  • I’m Brazilian. (Eu sou brasileiro.)
  • What do you do? (O que você faz?)
  • I’m a student / teacher / engineer. (Sou estudante / professor / engenheiro.)

4. Lidando com imprevistos na conversa

Nem sempre você vai entender tudo de primeira, e está tudo bem admitir.

  • I didn’t catch that. (Eu não entendi.)
  • Could you repeat, please? (Você pode repetir, por favor?)
  • These things happen. (Estas coisas acontecem.)

5. Treine a pronúncia

Um erro comum é decorar frases sem saber pronunciá-las. Use aplicativos gratuitos, vídeos no YouTube e podcasts para ouvir e repetir. Pronunciar “Thank you” corretamente, por exemplo, soa mais simpático que falar de forma hesitante.

6. Use a comunicação não verbal a seu favor

Gesticular de forma moderada, sorrir, apontar direções e até escrever um endereço ajudam muito quando o inglês faltar.

7. Pratique antes do evento

Com meses até a COP30, dá para incluir um pouco de inglês na rotina: assistir filmes legendados, ouvir músicas prestando atenção na letra, conversar com amigos que falam o idioma e até treinar com aplicativos como Duolingo ou HelloTalk.

“O importante não é falar perfeito, mas conseguir transmitir a mensagem com clareza e simpatia. Um inglês simples, mas correto, já garante uma boa comunicação”, reforça a professora de idiomas Maria Fernandes, especialista em inglês para turismo.

Com essas dicas, Belém tem tudo para mostrar, além da beleza da cidade e da hospitalidade, que está pronta para receber o mundo de braços — e palavras — abertos.