Uma das novelas mais amadas e marcantes da teledramaturgia brasileira, “O Cravo e a Rosa”, de Walcyr Carrasco, ganhou adaptação inédita para o teatro. Com direção de Pedro Vasconcelos e direção de produção de Marcelo Faria, “O Cravo e a Rosa – O Espetáculo” chega nesta sexta-feira ao palco do Theatro da Paz, em Belém, com os atores Marcelo Faria e Paloma Bernardi nos papéis principais.
A história é ambientada na São Paulo do final da década de 1920. “O Cravo e a Rosa” conta o relacionamento tumultuado de Petruchio, um rude fazendeiro em dificuldades financeiras, e Catarina, uma temperamental jovem rica e feminista, conhecida pelo apelido de “fera” por afugentar seus pretendentes. Com o desenrolar de uma trama, cheia de comédia e emoções, ele precisa conquistá-la para pegar seu dote e pagar suas dívidas. No entanto, entre tapas e beijos, ambos se apaixonam perdidamente.
A obra é inspirada em “A Megera Domada”, uma das peças mais famosas do dramaturgo inglês William Shakespeare. Ao transportar a ação para o Brasil dos anos 1920, toca em pontos como o voto feminino e a igualdade de gênero, que permanecem sendo algo de discussão ainda nos dias de hoje, ainda que sob outra ótica.
OPORTUNIDADE
O diretor Pedro Vasconcelos, que construiu sua trajetória especialmente na TV, como diretor de novelas – depois de também ter trabalho como ator em tramas como “Vamp” e “Riacho Doce” -, vê a possibilidade de adaptar uma novela de sucesso para os palcos como uma grande oportunidade. Se a novela surgiu de uma famosa comédia de teatro, ele diz que buscar um olhar sobre a teledramaturgia de volta ao palco traz outras nuances.
“A oportunidade de adaptar uma novela para os palcos, nesse caso, se torna mais rica pelas possibilidades que se apresentam. Trazer ao palco personagens queridos da novela ‘O Cravo e a Rosa’ foi uma opção determinada pelo desafio que se apresentava. O texto de Shakespeare, ‘A megera domada’, já teve inúmeras montagens. A novela ‘O Cravo e a Rosa’ nunca teve uma adaptação teatral. De forma que o ineditismo desse projeto foi o fator primordial para nossa escolha. E como vem fazendo um grande sucesso por onde tem se apresentado, imagino que tomamos a melhor decisão”, diz o diretor.
Pedro diz que o caminho para chegar ao coração do público nos teatros, assim como os personagens vividos por Adriana Esteves e Eduardo Moscovis fizeram na TV foi o da simplicidade. “Fomos buscar na simplicidade da história, no humor leve e na discussão das relações amorosas o grande ponto de identificação do público com a novela. A partir daí, buscamos criar uma identidade própria sem perder a essência da novela”, conta.
IDENTIFICAÇÃO
“Os atores também buscaram a sua própria interpretação, seu ponto de vista dos personagens Petruchio e Catarina, sem abrir mão da identidade desses personagens mostrados na novela. Combinamos de não assistir a novela durante os ensaios para que cada um pudesse fazer o seu desenho pessoal dos protagonistas dessa divertida história. Mas a força do humor deles está presente, assim como aquilo que nos encantou na novela. São personagens icônicos, divertidos e amados, que fazem também no teatro muito sucesso devido a identificação do público. Todos nós que vivemos nossas relações amorosas temos um pouco de Catarina e Petruchio”, aposta o diretor.
Paloma Bernardi e a Atemporalidade da Novela
“’O Cravo e a Rosa’ está no subconsciente do público brasileiro, através da novela. Eu, particularmente, me sinto honrada também por contar essa história no palco. Independente de época, eu acho que o que a gente traz para o palco é atemporal. A gente fala sobre família, sobre relacionamento, sobre o empoderamento feminino, já naquela época, 1920, a gente traz isso para o nosso palco nos dias de hoje, e é um assunto totalmente atual, onde a mulher busca o seu espaço, o seu reconhecimento dela ser valorizada por quem é, de fato, e ter um livre hábito de decidir o que quer da vida”, pondera a atriz Paloma Bernardi.
SUCESSO
A temporada desta tour começou em Campos (RJ). Desde então, a peça passou por Uberaba (MG), Ribeirão Preto (SP), Brasília (DF) e Belo Horizonte (MG), e agora chega a Belém. “Sempre viemos a Belém com nossos espetáculos, desde 1994. É sempre um público antenado com a cultura brasileira. Estamos honrados de mais uma vez vir para o Theatro da Paz, que é um dos mais importantes do Brasil e um dos mais lindos do mundo. Cheguei em Belém na madrugada de quinta-feira e já estou emocionado de ver o teatro quase lotado para todos os três dias. Não há palavras para descrever o carinho do público paraense comigo e com os espetáculos que trouxe para cá. Entre eles, ‘Dona Flor e seus dois maridos’, que foi um sucesso por mais de cinco anos”, diz Marcelo Faria, que defende seu Petruchio e a história de amor dele com Catarina.
Notícias Relacionadas
“Algumas pessoas veem o Petruchio como machista (e com razão, dependendo da leitura), mas outras interpretam que ele e a Catarina são mais parecidos do que parecem, e que os dois acabam se entendendo como um casal meio fora do padrão da época. Em resumo: Petruchio é um personagem polêmico, mas supercarismático e central para essa comédia cheia de reviravoltas”, diz.
PARCERIA
O espetáculo vem sendo encenado desde setembro de 2024 e traz, pela primeira vez, os atores Paloma Bernardi e Marcelo Faria contracenando juntos. “É a primeira vez que trabalhamos juntos. Mas está incrível contracenar com a Paloma, uma atriz dedicada, experiente e com muitas nuances”, elogia o ator.
“Eu tenho certeza que vai ser incrível. Contamos com o público para interagir com a gente no palco porque a nossa peça é totalmente interativa, e a plateia também faz parte do nosso elenco. Vai ser um encontro assim inesquecível”, garante Paloma.
TEATRO
Espetáculo
“O Cravo e a Rosa”
Quando: Dias 16 e 17, às 20h, e dia 18, às 18h.
Onde: Theatro da Paz (Praça da República – Campina)
Quanto: ingressos à vendas na bilheteria do teatro e no site da Ticket Fácil.
